中國古典園林與世界上其他園林系統(tǒng)相比，其他花園系統(tǒng)相比，它的個(gè)性是獨(dú)特的。它的各種類型都有許多相同的共性。這些個(gè)性和共性可以概括為四個(gè)方面。
(一)本于自然，高于自然
自然風(fēng)光以山水為地貌，以植被為裝飾。山、水、植物是構(gòu)成自然風(fēng)光的基本要素，當(dāng)然也是風(fēng)景園林的構(gòu)成要素。然而，中國古典園林并不是一般地利用或簡單地模仿這些構(gòu)圖元素的原始狀態(tài)，而是有意識(shí)地進(jìn)行改造、調(diào)整、加工和切割，從而表現(xiàn)出一種簡潔、典型的自然。
只有這樣，頤和園這樣的大型自然景觀園林才能在北方的土地上再現(xiàn)典型的江南湖景觀。這是中國古典園林的主要特征之一，本質(zhì)上是自然的，高于自然的。這一特點(diǎn)在人工景觀園林的山地建設(shè)、水利管理和植物配置方面尤為突出。明代園林專家計(jì)劃在園林治理的第一篇文章中提出雖然是人造的，但它是自然開放的。
(二)建筑美與自然美的融合
法國的規(guī)則園林和英國的風(fēng)景園林是西方古典園林的兩大主流。前者按照古典建筑的原則規(guī)劃園林，通過延伸建筑軸線來控制園林的整體情況；后者的建筑往往與其他園林元素相對(duì)分離。然而，這兩種完全相反的園林形式有一個(gè)共同的特點(diǎn)：建筑美與自然美相反，要么建筑控制一切，要么撤退。
中國古典園林不然。無論建筑多少，無論其性質(zhì)和功能如何，都力求與山、水、花、樹三大園林元素有機(jī)地組織在一系列的風(fēng)景畫面中。突出相互和諧、相互補(bǔ)充的積極一面，限制相互對(duì)立、相互排斥的消極一面。
(三)詩畫情趣
文學(xué)是時(shí)間的藝術(shù)，繪畫是空間的藝術(shù)。園林景觀不僅需要靜觀，還需要?jiǎng)佑^，即在游泳和旅行中欣賞。因此，園林是一門綜合時(shí)空的藝術(shù)。中國古典園林的創(chuàng)作可以充分把握這一特點(diǎn)，利用各種藝術(shù)類別之間的觸摸和旁路，將詩歌和繪畫藝術(shù)融入園林藝術(shù)中，使園林從整體到局部都具有濃厚的詩歌和繪畫興趣，這通常被稱為詩歌和繪畫意義。
詩歌不僅是以特定的形象在園林中復(fù)制前人詩歌的某些境界和場景，也是以景名、匾額、對(duì)聯(lián)等文學(xué)手段直接點(diǎn)擊園林，還借鑒文藝的規(guī)章制度和手法，使規(guī)劃設(shè)計(jì)出許多類似文藝的結(jié)構(gòu)。滄浪亭對(duì)聯(lián):清風(fēng)明月本無價(jià)；近水遙山有情，與滄浪之說暗合。
(四)意境的涵蘊(yùn)
藝術(shù)理念是中國藝術(shù)創(chuàng)作和欣賞的一個(gè)重要的審美類別，即將主觀感受和概念融入客觀生活和風(fēng)景中，從而引起欣賞者類似的情感興奮和概念聯(lián)想。游客獲園林藝術(shù)理念的信息，不僅通過視覺功能或文本、古代文學(xué)創(chuàng)作、神話傳說、歷史典故等信號(hào)的感受，還通過聽覺和嗅覺的感受。
如十里荷花、丹桂香、雨打香蕉、流水丁冬，甚至風(fēng)動(dòng)竹黃如碎玉傾灑，柳浪松濤如天籟清音，都能以味人景，以聲人景發(fā)意境遐想。曹雪芹筆下的瀟湘館，鳳尾森森，龍吟細(xì)細(xì)更加生動(dòng)，指出了這里意境的豐富。(文章來自網(wǎng)絡(luò))
